Plòta: termine che significa genericamente lastra (di pietra, di cemento armato o altro) e un tempo indicava anche il piano del focolare (Herdplatte)... A Laives e dintorni, per ovvie ragioni, per plòta si intende quasi sempre una lastra di porfido e in quanto tale fa il paio con "birfel" (dal tedesco Würfel, cubo, dado) o cubett...Il vocabolo deriva dal tedesco Platte, anticamente plate e blata, probabilmente dal latino platta, che però designava la chierica (Glatze) dei frati... Platt significa piatto, piano e deriva dal greco platýs.