top of page
Sparà ngola: termine diffuso per ringhiera, corrimano o parapetto... Nel dialetto veneziano designa la spranghetta della scranna, massiccia sedia solitamente occupata da un'autorità , in altri dialetti veneti soprattutto una spranga o traversa.Il termine deriva proprio da spranga, robusta traversa o sbarra di metallo o di legno, dal basso latino sprancha, da cui anche Spange (fermaglio, fibula) e l'austriaco-bavarese Spengler (dialettale Spangler), artigiano sicuramente non estraneo alla realizzazione di sparà ngole.La forma più classica è la sparà ngola del pontesel (Glander) ma anche la sparà ngola del giroscale (Stiagnglander) riveste un'importanza notevole.
Dizionario
bottom of page