GR

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Google+ Social Icon
  • YouTube Social  Icon
  • Pinterest Social Icon
  • Instagram Social Icon

GR

© 2015 by Gianni Beordo & Reinhard Christanell

Sdrèmbel:vocabolo utilizzato per bastone, legno o ramo storto, spesso impugnato con intenzioni bellicose o di difesa...
Stranamente non si trova una voce corrispondente o simile nella lingua italiana o in altre lingue affini.
Potrebbe quindi trattarsi di una trasformazione popolare del termine tedesco-austriaco Drempel, utilizzato sia in ambito marinaresco che edilizio, dove designa una sporgenza dell'edificio denominata anche Kniestock: e proprio da questo Stock, che vuol dire anche bastone, dovrebbe trarre origine lo sdrembel nostrano...
Seconda ipotesi è quella che individua nello sdrembel l'asta usata dai portatori d'acqua o, sempre nell'ambito dell'edilizia, di malta.
Non è comunque escluso che si tratti di un termine più antico, riferibile agli antichi bastoni ricurvi che fungevano da emblema del potere (come quelli nell'immagine)

Continua
Dizionario

Dizionario